2013 Convention News

by Lyn on 29/12/2012

Estamos encantados de anunciar que los ganadores de Medalla Affinity Show Choir, Tone-Acity Quartet y BABS 2012 Champions, iQ quartet se unirán a nosotros en En Armonía 2013 en Benalmádena.

We’re delighted to announce that medal winners Affinity Show Choir, Tone-Acity Quartet and BABS 2012 Champions, iQ quartet, will be joining us at En Armonía 2013 in Benalmádena.

Affinity Show Choir

Affinity Mostrar Coro es un coro de armonía damas especialista en emocionantes espectáculo basados en Stockport. Todo comenzó en junio de 2010 cuando, tras el éxito de su empresa anterior, Lesley Carson (directora musical con experiencia de más de catorce años, fundadora y co-fundadora del coro Cheshire) decidió crear un nuevo y emocionante club de espectáculo, canto, coro y danza en Stockport . Su objetivo era introducir las señoras en el maravilloso mundo de cantar y la actuación en público. Lesley llevó a cabo una serie de talleres de canto y Affinity nació.

Affinity Show Choir is an exciting ladies harmony show choir based in Stockport. It all began in June 2010 when, after the success of her previous venture, Lesley Carson (experienced musical director of over fourteen years, founder and co-founder of two Cheshire choirs) decided to create an exciting new singing and dancing show choir in Stockport. Her aim was to introduce ladies into the wonderful world of harmony singing and performance. Lesley held a series of singing workshops and Affinity was born.

Tone-Acity Quartet

Tone-Acity es un conjunto a cuatro voces de damas. Se trata de un galardonado conjunto y han estado cantando juntas desde hace más de diez años. Sus cuatro voces están perfectamente adaptadas para cantar armonías maravillosas, escalofriantes y tienen un variado repertorio con arreglos interesantes. Cantan arreglos de Jazz coral, pop y los estilos musicales más diversos, que abarcan muchas épocas desde Nat King Cole a la princesa del pop Rhiana, todo a capella.

 

Tone-Acity is a four part harmony ladies’ quartet. They are an award winning ensemble and have been singing together for over ten years. Their four voices are perfectly matched to make wonderful, spine chilling harmonies and have a varied repertoire with interesting arrangements. They sing arrangements in choral, Jazz, pop and many more musical styles, covering many eras from Nat King Cole to pop princess Rhiana, all a cappella.

IQ Quartet

 

iQ están encantados de haber sido invitados a asistir en Armonía como cuarteto invitado. Esta será su primera visita a España como un cuarteto, pero todos han disfrutado de muchas visitas al país en su vidas individua en el barbershopping. En abril de 2013 han acabado como cuarteto campeón BABS y ganar ese concurso ha pasado a los anales de la historia del barbershop.

 

Fue una tarde soleada de Mayo al “estilo español” en Southport, que destaca por ser cálido y soleado en mayo, donde iQ tuvieron la suerte de ser presentados como campeones BABS en 2012. Nos dieron un aplauso generoso desede la audiencia, iQ subió al escenario – con los ojos llorosos – a coger de los campeones salientes sus medallas de oro de cuarteto de primero, segundo, tercero al quinto. El registro de cinco medallas de oro de Brian es un registro en BABS. Él y Sir Steve Redgrave tienen mucho en común.

 

iQ (que se pronuncia “eye-cola”, que rima con “me gustas”, y no “ick” para rimar con “enfermo”) se formó en el verano de 2011, reúne a viejos amigos que han disfrutado cantando Babershop durante muchas décadas. Estamos un tanto lejos como un cuarteto. Nos hubiera gustado vivir más cerca – pero al menos en los viajes al ensayo les da tiempo para ponerse al día en las canciones a ensayar.

 

Pete Bari (“Nooj”) es posible que conocemos como el sabio del Barbershop Chorus virtual, o un director de coros de mujer. Lo quiero mucho, pero a veces me desesperan sus intentos de hacer sonar el tono adecuado para la canción adecuada. Bass-man Mike es la persona a quien usted puede dirigir sus gracias o quejas con respecto a estas palabras de ingenio y sabiduría.

 

Esperamos impacientes a ver a muchos de nuestros viejos amigos, y hacer un montón de amistades nuevas, cuando visitemos España en la primavera

 

iQ is thrilled to be invited to attend En Armonía as guest quartet. This will be our first visit to Spain as a quartet but we have all enjoyed many visits to the country in our individual barbershopping lives. As April 2013 approaches we will be nearing the end of our year as BABS champion quartet and winning that contest will soon be fading into the annals of barbershop history.

It was a “Spanish style” hot sunny May afternoon in Southport, notable for being hot and sunny in May, where iQ were fortunate enough to be announced as BABS champs for 2012. Greeted by generous applause from the warm (in fact jolly well-baked) audience, iQ went on stage – teary-eyed – to collect from the outgoing champions their first, second, third or fifth quartet gold medals. Lead Brian’s five golds is a record in BABS. He and Sir Steve Redgrave have much in common. Apart from the rowing bit.

iQ (pronounced “eye-queue”, to rhyme with “I like you”, rather than “ick” to rhyme with “sick”) formed in the summer of 2011, bringing together old friends who have enjoyed singing barbershop for many decades. We are somewhat far flung as a quartet. Tenor Mike’s distance to the rest of us “as the crow flies” would make any crow think twice. These days he’s an honorary Scot, living near Aberdeen. We wished we lived closer together – but at least the journeys to rehearsal give you time to catch up on the teach tracks.

Bari Pete (“Nooj”) you may know as the clever chap behind the Virtual Barbershop Choruses, or an able director of ladies’ choruses. We love him dearly but occasionally despair at his attempts to blow the right pitch for the right song. And Bass-man Mike is the one to whom you may address your thanks or complaints regarding these words of wit and wisdom.

We can’t wait to see many of our old friends, and make lots of new ones, when we visit España in the spring.

Share

Leave a Comment

Previous post:

Next post: